2010年05月03日

オンリー・ラヴ・キャン・ブレイク・ユア・ハート/アン・サリー





行楽には最高の天気晴れ
ではあるが、どこに出かけるでもなく
日頃たまった掃除や洗濯やふとんほし
に精が出る

朝からいつものようにガシ子が荒れている
「あのバカ!何やってんの!!」

なんか怒ってる?
ドゥー雄は部活に出かけたし
ダー子はテニスのレッスン
ダー子スリーはまだ起きてきやしない

ん?じゃ誰に対して怒ってるんだ?ガシ子は?

どうやら「あのバカ」の正体は・・・


洗濯機だったようだ
最近ぶっ壊れかけてて『濯ぎ』を何度も繰り返すらしい

やれやれ洗濯機まで『バカ』よわばりされてる
休日でもガシ子はあい変わらず騒がしい


るんるん今日はガシ子の気を落ち着けるような曲をるんるん

ニール・ヤングさんには悪いけど
アン・サリーのカバーの方がずっと素敵です、ハイるんるん



【Lyrics】
When you were young
and on your own
How did it feel
to be alone?
I was always thinking
of games that I was playing.
Trying to make
the best of my time.

But only love
can break your heart
Try to be sure
right from the start
Yes only love
can break your heart
What if your world
should fall apart?

I have a friend
I've never seen
He hides his head
inside a dream
Someone should call him
and see if he can come out.
Try to lose
the down that he's found.

But only love
can break your heart
Try to be sure
right from the start
Yes only love
can break your heart
What if your world
should fall apart?

I have a friend
I've never seen
He hides his head
inside a dream
Yes, only love
can break your heart
Yes, only love
can break your heart




posted by オーメンまこと at 10:45| Comment(2) | | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
いずれにしても美しい曲ですよね。何回聴いても色褪せないんですよ、これが。

ディランと対照的に、英語に明るくない人間でも判る言葉で感動させてくれる。素晴らしいです。
Posted by m2 at 2010年05月03日 15:18
m2さん、こんばんは〜♪

ですね〜♪色褪せない、何度聴いても。
また何度でも聴きたくなる美しい旋律♪

そんな曲だからこそ自分のライブラリーに
残したくなるんでしょうね♪

また多くの人に聴いてほしいと
思うんですね♪
Posted by オーメンまこと at 2010年05月03日 22:27
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。